12 Monkeys - First Season French Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.
Release Name:
12 Monkeys - 01x09 - Tomorrow.KILLERS
Release Info:
SuperMorkat
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,460 Précédemment... 2 00:00:01,512 --> 00:00:03,721 - Le noyau est mort. - Il ne peut pas être réparé. 3 00:00:03,753 --> 00:00:05,721 Il n'y a qu'un endroit où nous pouvons en trouver un. 4 00:00:05,755 --> 00:00:07,356 Si je pars maintenant, je serai là-bas demain matin. 5 00:00:07,390 --> 00:00:09,992 Si nous rencontrons une résistance, ça sera du chef de sécurité de Foster... 6 00:00:10,026 --> 00:00:11,059 mon père. 7 00:00:11,094 --> 00:00:12,995 J'ai besoin de votre noyau. 8 00:00:13,029 --> 00:00:14,029 On a besoin du noyau. 9 00:00:14,063 --> 00:00:15,931 Ce remède n'est pas un souvenir.