Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Italian Subtitles

12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:19 Kal-Earth2 Italian 12

Release Name: 

12.Monkeys.S01E08.Yesterday.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
12.Monkeys.S01E08.Yesterday.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
12.Monkeys.S01E08.Yesterday.1080p.WEB-DL.DD5.1.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
12.monkeys.s01e08.web-dl.sub.ita.subsfactory.srt
Mar 07, 2015 23:53:04 43.25KB Download Translate 


1
00:00:01,031 --> 00:00:02,246
Nelle puntate precedenti...

2
00:00:02,246 --> 00:00:03,361
Cosa le hai detto?

3
00:00:03,806 --> 00:00:06,106
- Cosa c'è da dire?
- Le parlerai del tuo migliore amico?

4
00:00:06,107 --> 00:00:09,135
- Quello che divora bionde per cena?
- Elena non era bionda.

5
00:00:09,136 --> 00:00:11,170
Elena era una cosa
completamente diversa, amico.

6
00:00:11,541 --> 00:00:14,391
- Il nucleo. E' instabile.
- Questa operazione "Cavallo di Troia"...

7
00:00:14,392 --> 00:00:16,529
E' così che il virus si è diffuso nel 2015.

8
00:00:16,530 --> 00:00:19,813
Il virus sta mutando.
Presto neanche gli immuni sopravvivranno.

9
00:00:19,814 --> 00:00:22,397
Non c'è niente a cui non sarebbe disposta?
Download Subtitle