12 Monkeys - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.
Release Name:
12.Monkeys.S01E03.Cassandra Complex.HDTV.x264-KILLERS 12.Monkeys.S01E02.Mentally Divergent.480p.HDTV.x264-KILLERS
Release Info:
Proyek sub ini resmi dibatalkan :p , jd episode selanjutnya akan dilanjutkan oleh barangsiapa yang merasa berwajib. However, thanks for downloading, throwing comments and rate as well. :)
Download Subtitles
1 00:00:00,036 --> 00:00:01,337 Sebelumnya di 12 Monkeys... 2 00:00:01,372 --> 00:00:03,367 Aku takkan menyakitimu, Dr. Railly. 3 00:00:03,400 --> 00:00:05,183 - Bagaimana kau tahu namaku? - Berhenti di sini. 4 00:00:05,185 --> 00:00:05,977 - Pinggirkan mobilnya! - Baiklah. 5 00:00:05,979 --> 00:00:07,568 Lakukan saja! Mereka mengirimku terlalu awal. 6 00:00:07,601 --> 00:00:10,332 Ini masa lalu. Masa sekarang ialah tahun 2043. 7 00:00:10,366 --> 00:00:12,109 Empat tahun dari sekarang, hampir semua orang 8 00:00:12,111 --> 00:00:13,835 akan meninggal karena seorang pria bernama... 9 00:00:13,837 --> 00:00:15,200
1 00:00:00,585 --> 00:00:02,187 Sebelumnya di 12 Monkeys... 2 00:00:02,220 --> 00:00:03,922 Aku akan mengirimmu ke tahun 2015. 3 00:00:03,955 --> 00:00:07,158 Aku mau kau mencari seorang pasien di kamar 248. 4 00:00:07,192 --> 00:00:08,660 - Apa itu? - Filenya Jennifer. 5 00:00:08,693 --> 00:00:10,595 Dia terus berkata, "ada satu yang lolos." 6 00:00:10,628 --> 00:00:13,264 Bagaimana kalau dia bicara soal lmuwan lain? 7 00:00:13,298 --> 00:00:15,967 Kau harus memberitahuku soal pasukan 12 Monkeys. 8 00:00:16,000 --> 00:00:18,937 Leland Goines punya lab rahasia. Putrinya tahu di mana lab itu. 9 00:00:18,970 --> 00:00:20,538