Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Italian Subtitles

 12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:20 Kal-Earth2 Italian 6

Release Name:

12.Monkeys.S01E02.Mentally.Divergent.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
12.Monkeys.S01E02.Mentally.Divergent.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS

Release Info:

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory   
Download Subtitles
Jan 25, 2015 12:51:04 45.66KB Download Translate

1 00:00:00,914 --> 00:00:02,656 Nelle puntate precedenti... 2 00:00:02,664 --> 00:00:05,421 - Non ti farò del male, dottoressa Railly. - Come sai il mio nome? 3 00:00:05,424 --> 00:00:07,360 - Fermati qui. Ferma la macchina! Forza! - Okay, okay. 4 00:00:07,361 --> 00:00:08,559 Mi hanno mandato troppo indietro. 5 00:00:08,560 --> 00:00:11,234 Questo è il passato. Il presente è il 2043. 6 00:00:11,244 --> 00:00:14,077 Tra circa quattro anni, quasi tutti gli esseri umani saranno spazzati via, 7 00:00:14,078 --> 00:00:16,081 - per colpa di un uomo di nome... - Leland Goines. 8 00:00:16,082 --> 00:00:17,330 Lo troviamo, lo uccido. 9 00:00:17,334 --> 00:00:19,854 - Come saprai se avrai cambiato il futuro? - Sarò cancellato.