Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season Indonesian Subtitles

12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:19 Agent Nas Indonesian 26

Release Name: 

12.Monkeys.S01E02.Mentally.Divergent.SEMUA.HDTV

Release Info: 

Terjemahan Manual...  Selanjutnya dilanjutkan sama kang Minion. 
Download Subtitles
12.Monkeys.S01E02.Mentally.Divergent.SEMUA.HDTV.srt
Jan 24, 2015 09:48:20 45.37KB Download Translate 


1
00:00:00,036 --> 00:00:01,337
Sebelumnya di 12 Monkeys...

2
00:00:01,372 --> 00:00:03,367
Aku takkan menyakitimu, Dr. Railly.

3
00:00:03,400 --> 00:00:05,183
Bagaimana kau tahu namaku? /
Menepi disini.

4
00:00:05,185 --> 00:00:05,977
Tepikan mobil ini! /
Baik.

5
00:00:05,979 --> 00:00:07,568
Lakukan!
Mereka mengirimku kembali terlalu dini.

6
00:00:07,601 --> 00:00:10,332
Ini masa lalu.
Saat ini sudah 2043.

7
00:00:10,366 --> 00:00:12,109
4 tahun dari sekarang,
sebagian besar umat manusia...

8
00:00:12,111 --> 00:00:13,835
...akan musnah
karena seseorang bernama--

9
00:00:13,837 --> 00:00:15,200
Download Subtitle