Back to subtitle list

12 Monkeys - First Season French Subtitles

12 Monkeys - First Season

Series Info:

Released: 16 Jan 2015
Runtime: 42 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Aaron Stanford, Amanda Schull, Barbara Sukowa, Emily Hampshire
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

Follows the journey of a time traveler from the post-apocalyptic future who appears in present day on a mission to locate and eradicate the source of a deadly plague that will nearly destroy the human race.

Mar 31, 2020 23:12:18 HamzaMorkat French 27

Release Name: 

12 Monkeys - 01x01 - Splinter (Pilot).KILLERS
Download Subtitles
12 Monkeys - 01x01 - Splinter (Pilot).KILLERS.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Jan 19, 2015 13:21:12 49.81KB Download Translate 


1
00:00:05,307 --> 00:00:08,175
ANNÉE 2043

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,412
Où êtes-vous en ce moment ?

3
00:00:11,446 --> 00:00:15,316
Dans un endroit chaud, en sécurité...

4
00:00:15,350 --> 00:00:17,385
Près de quelqu'un que vous aimez ?

5
00:00:17,419 --> 00:00:20,555
Maintenant, imaginez
que tout ça ait disparu

6
00:00:20,589 --> 00:00:24,859
et que vous ne pouvez que survivre ?

7
00:00:24,893 --> 00:00:27,161
Vous le feriez, n'est-ce pas ?

8
00:00:27,195 --> 00:00:29,664
Vous essaieriez.

9
00:00:29,698 --> 00:00:34,502
Vous feriez des choses, 
d'horribles choses...

10
00:00:34,536 --> 00:00:37,772
Download Subtitle