10.5: Apocalypse English Subtitles

1
00:01:44,144 --> 00:01:46,380
SAM! SAM!

2
00:01:46,413 --> 00:01:48,816
COME ON!

3
00:02:11,371 --> 00:02:13,908
Man: Princess Isabella,
be on the alert for a tidal wave

4
00:02:13,941 --> 00:02:14,875
that is heading your way.

5
00:02:14,909 --> 00:02:17,477
I repeat, a tidal wave
is heading your way.

6
00:02:49,376 --> 00:02:53,180
THIS IS CAPTAIN JAMESON.
WE HAVE AN EMERGENCY.

7
00:02:53,213 --> 00:02:56,116
A TIDAL WAVE
IS HEADING OUR WAY.

8
00:02:56,150 --> 00:02:58,986
EVERYONE MUST GET
BELOWDECKS IMMEDIATELY.

9
00:03:05,025 --> 00:03:07,527
EVERYONE MUST GET

1
00:00:11,931 --> 00:00:13,933
AUTHORITIES ARE DESCRIBING
THE COLLAPSE

2
00:00:13,967 --> 00:00:15,802
AS THE RESULT
OF A MASSIVE SINKHOLE

3
00:00:15,835 --> 00:00:18,171
WHICH FORMED UNDERNEATH
THE LAS VEGAS STRIP.

4
00:00:18,204 --> 00:00:21,775
ESTIMATES RANGE ANYWHERE
FROM 500,000 TO 600,000 PEOPLE

5
00:00:21,808 --> 00:00:24,744
ARE NOW BURIED UNDERNEATH
THE DESERT FLOOR.

6
00:00:24,778 --> 00:00:27,313
LOCAL AND STATE AUTHORITIES
ARE COMPLETELY OVERWHELMED

7
00:00:27,346 --> 00:00:29,749
BY THE SCOPE AND EXTENT
OF THE DESTRUCTION.

8
00:00:29,783 --> 00:00:33,186
FEMA AND OTHER ORGANIZATIONS
HAVE PLEDGED ASSISTANCE,