pingbot.me
Back to subtitle list

10,000 Saints Russian Subtitles

 10,000 Saints

Movie Info:

Released: 14 Aug 2015
Runtime: 113 min
Genre: Comedy, Drama, Music
Director: Shari Springer Berman, Robert Pulcini
Actors: Henry Kelemen, Julianne Nicholson, Ethan Hawke, Asa Butterfield
Country: USA
Rating: 5.9

Overview:

Set in the 1980s, a teenager from Vermont moves to New York City to live with his father in East Village.

Dec 13, 2020 18:36:48 KinTerSister Russian 1

Release Name:

10000.Saints.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.
Download Subtitles
May 11, 2020 13:14:22 134.47KB Download Translate

1 00:00:01,060 --> 00:00:04,600 Скрин Медиа Филмс и Верди Продакшнс 2 00:00:09,440 --> 00:00:15,030 Мэйвен Пикчерс 3 00:00:26,170 --> 00:00:29,250 Арчер Грэй 4 00:00:42,020 --> 00:00:46,090 Я слышал, как кто-то сказал, что жизнь подобна реке. 5 00:00:46,290 --> 00:00:52,630 А мы в ней - рыбешка, которая борется с холодом и сильным потоком воды. 6 00:00:54,800 --> 00:01:01,670 Но иногда одно событие, может, рождение или смерть, может поменять её течение. 7 00:01:03,350 --> 00:01:08,690 Таким событием может стать даже вечер, когда твой друг возвращается домой раньше обычного. 8 00:01:08,690 --> 00:01:10,690 Линтонберг, Вермонт. 1980-й. 9 00:01:16,720 --> 00:01:20,250 - Думал, я не узнаю? - Не надо преувеличивать. 10