Back to subtitle list

1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일) English Subtitles

 1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)
Mar 24, 2020 20:41:07 riri13 English 42

Release Name:

해피선데이1박2일.1N2D.E438.160327.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
해피선데이1박2일.1N2D.E438.160327.XviD-WITH-iPOP-LIMO-BarosG
해피선데이1박2일.1N2D.E438.160327.540p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
해피선데이1박2일.1N2D.E438.160327.450p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
해피선데이1박2일.1N2D.E438.160327.HDTV.x264.360p-Ernie

Release Info:

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 438. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 
Download Subtitles
Mar 28, 2016 04:34:42 147.77KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,870 (After the spring rain,) 2 00:00:15,370 --> 00:00:20,870 (spring sprouts with plum blossoms.) 3 00:00:23,770 --> 00:00:26,160 They look like cherry blossoms. Don't you think? 4 00:00:26,160 --> 00:00:27,370 Aren't they plum blossoms? 5 00:00:27,910 --> 00:00:29,470 (These are plum blossoms.) 6 00:00:31,070 --> 00:00:32,330 (The spring rain is too cold for the old man.) 7 00:00:32,330 --> 00:00:33,370 It's cold. 8 00:00:35,470 --> 00:00:37,310 Gosh, it's freezing. 9 00:00:37,310 --> 00:00:38,460 - What colour is this? - What's this? 10 00:00:38,460 --> 00:00:40,960 - This is yellow.