Back to subtitle list

The Departed Indonesian Subtitles

The Departed
Oct 26, 2020 21:24:26 Michael_V Indonesian 106

Release Name: 

The.Departed.2006.Open.Matte.WEB-HD-Pahe.in

Release Info: 

Resync to Open Matte WEB-HD.  Thanks to wotakiya48. 
Download Subtitles
The.Departed.2006.Open.Matte.WEB-HD-Pahe.in.srt
Oct 26, 2020 15:18:42 143.51KB Download Translate 


1
00:00:01,250 --> 00:00:26,250
Wotakiya48
http://subscene.com/u/816232

2
00:00:31,158 --> 00:00:33,490
BOSTON
Beberapa Tahun Lalu

3
00:00:40,067 --> 00:00:43,332
Aku tak ingin jadi produk
dari lingkunganku.

4
00:00:43,403 --> 00:00:48,136
Aku ingin lingkunganku
yang jadi produkku.

5
00:00:51,812 --> 00:00:54,303
Dulu sekali, kami punya gereja.

6
00:00:54,381 --> 00:00:58,477
Hanya itu caraku mengatakan
bahwa kami saling memiliki.

7
00:01:00,420 --> 00:01:03,150
Tapi kini, entahlah.
Rasanya aneh.

8
00:01:03,757 --> 00:01:05,699
Itu membangkitkan kebencian
dalam hatimu.

9
Download Subtitle